![\"\"](\"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/8ae871198e1be43ff45fc1ba1a6f1379.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Poetry\/ Fil\u00edocht is a bilingual poem by Gabriel Rosenstock<\/strong> in response to the latest conflict in the Middle East<\/em><\/p>\n Poetry<\/strong><\/span><\/p>\n perhaps rabbi Nachman I have strained my eyes Fil\u00edocht<\/strong><\/p>\n d\u2019fh\u00e9adfadh an raib\u00ed Nachman Zbigniew Herbert<\/p>\n Thuirs\u00edos mo sh\u00faile Poetry\/ Fil\u00edocht is a bilingual poem by Gabriel Rosenstock in response to the latest conflict in the Middle East Poetry perhaps rabbi Nachman could give me advice…<\/p>\n","protected":false},"author":549,"featured_media":15699,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1660],"tags":[2845,2872],"class_list":["post-15700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetry-2","tag-gaza","tag-israeli-bombing"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/549"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15699"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gfdesign.co.uk\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
could give me advice
but how can I find him
among so many ashes
Zbigniew Herbert<\/p>\n
looking at headlines
pored over in-depth analysis \u2013
who bombed the hospital?
Poetry shouldn\u2019t be like this
plumbing the depths of propaganda
sifting for evidence.
Poetry should enter the heart of the bomb
and defuse it
before it rips into the mother\u2019s heart
the father\u2019s heart
before it muffles the scream of orphans
Before . . .
Rabbi Nachman, have you any advice?<\/p>\n
comhairle a chur orm
ach c\u00e1 bhfaighinn a thuairisc
i measc charn luaithrigh<\/p>\n
ag st\u00e1nadh ar cheannl\u00ednte
ag l\u00e9amh mionanail\u00edse \u2013
c\u00e9 a bhuam\u00e1il an t-ospid\u00e9al?
N\u00ed c\u00f3ir don fhil\u00edocht a bheith mar seo
mionscr\u00fad\u00fa \u00e1 dh\u00e9anamh aici ar bholscaireacht
fianaise \u00e1 piocadh amach aici.
Ba ch\u00f3ir don fhil\u00edocht dul isteach i gcro\u00ed an bhuama
agus an dochar a bhaint as
sula r\u00e9abfa\u00ed cro\u00ed na m\u00e1thar
cro\u00ed an athar
sula m\u00fachfa\u00ed scr\u00e9ach na nd\u00edlleachta\u00ed
Sula . . .
A Raib\u00ed Nachman, an bhfuil comhairle ar bith agat d\u00fainn?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"